യുദ്ധപ്രവര്‍ത്തനങ്ങളാരംഭിക്കുന്ന നിമിഷം - meaning in english